【インプロ】A Couple’s Real Talk in Japanese | 同棲カップルの家事についての話し合い #245

単語 (Vocabulary)

Daily Life| 日常生活

• ぼちぼち | So-so, Just okay
• 真面目 (まじめ) | Serious
• 家事 (かじ) | Household chores
• 忘れる (わすれる) | To forget
• 軽い気持ち (かるいきもち) | Not taking things seriously enough
• 価値観 (かちかん) | Values, Way of thinking
• ラクになる | To become easier, To feel more comfortable
• 感覚 (かんかく) | Feeling, Sense
• 習慣 (しゅうかん) | Habit, Routine
• 信頼 (しんらい) | Trust
• 取り戻す (とりもどす) | To regain, To restore
• 許す (ゆるす) | To forgive, To allow

Household | 家庭関連

• 植物 (しょくぶつ) | Plant
• 水をあげる / 水をやる (みずをあげる / みずをやる) | To water (a plant)
• トイレ | Litter box
• 掃除 (そうじ) | Cleaning
• 世話をする (せわをする) | To take care of (a pet), To look after
• 飼う (かう) | To keep (a pet), To own (a pet)

Responsibility & Organization | 責任と組織

• 責任を果たす (せきにんをはたす) | To take responsibility, To fulfill one's responsibility
• 当番制 (とうばんせい) | Duty rotation, Shift system
• 具体的 (ぐたいてき) | Specific, Concrete
• 全般 (ぜんぱん) | Overall, General

Conflict & Emotion | 対立と感情

• ヤバい | Oh no!, Oops!, Uh-oh!
• おかしい | Unbalanced, Not right
• やだ | I hate it, I really don't want that
• 覚悟 (かくご) | Determination, Resolve
• 罰ゲーム (ばつゲーム) | Penalty game, Punishment game

Atmosphere & Interaction | 雰囲気とやり取り

• そっけない | Cold, Unfriendly response
• ぎこちない空気 (ぎこちないくうき) | Awkward atmosphere
• 気まずい空気 (きまずいくうき) | Uncomfortable atmosphere
• 生活を見返す (せいかつをみかえす) | To review one's life situation together

会話の話題 (Conversation Topics)

家事(かじ)の分担(ぶんたん)について、皆(みな)さんのご家庭(かてい)ではどのように話(はな)し合(あ)っていますか？
How do you discuss the division of household chores in your family?

パートナーと家事(かじ)をシェアする時(とき)に、一番(いちばん)難(むずか)しいと感(かん)じるところはなんですか？
What do you find most challenging when sharing household chores with your partner?

ペットや子(こ)どもの世話(せわ)をするとき、どんな工夫(くふう)をしていますか？
What strategies do you use when taking care of pets or children?

家事(かじ)の「当番(とうばん)制(せい)」を導入(どうにゅう)したことがありますか？うまくいった体験(たいけん)、または失敗談(しっぱいだん)を教(おし)えてください。
Have you ever tried implementing a chore rotation system? Share your success stories or challenges!

忙(いそが)しい日常(にちじょう)の中(なか)で、家事(かじ)を効率(こうりつ)よくこなすために使(つか)っているツールやアプリはありますか？
What tools or apps do you use to efficiently manage household chores in your busy daily life?

家事(かじ)の役割(やくわり)分担(ぶんたん)について意見(いけん)が食(く)い違(ちが)った場合(ばあい)、どのように解決(かいけつ)していますか？
How do you resolve disagreements about the division of household responsibilities?

Video Podcast and Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)