Summer in Japan: Embracing the Season's Traditions #125

単語 (Vocabulary)

風物詩 (ふうぶつし) - Seasonal tradition
花火 (はなび) - Fireworks
花火大会 (はなびたいかい) - Firework festival
手持ち花火 (てもちはなび) - Hand-held fireworks
夏祭り (なつまつり) - Summer festival
盆踊り (ぼんおどり) - Bon dance
うちわ - Fan
扇子 (せんす) - Folding fan
お盆 (おぼん) - Obon festival
浴衣 (ゆかた) - Yukata
風鈴 (ふうりん) - Wind chime
かき氷 (かきごおり) - Shaved ice
スイカ - Watermelon
スイカ割り - Watermelon splitting
カブトムシ - Rhino beetle
セミ - Cicada
練乳 (れんにゅう) - Condensed milk
目隠し (めかくし) - Blindfold
熱中症 (ねっちゅうしょう) - Heatstroke
梅雨 (つゆ) - Rainy season

会話の話題 (Conversation Topics)

あなたの国(くに)の夏(なつ)の風物詩(ふうぶつし)と言(い)えばなんですか？
What would you consider a summer tradition in your country?

夏祭(なつまつ)りや盆踊(ぼんおど)りに参加(さんか)した経験(けいけん)はありますか？
Have you ever participated in a summer festival or Bon Odori dance?

あなたの地域(ちいき)で夏(なつ)の特別(とくべつ)なイベントはありますか？
Are there any special summer events in your area?

日本(にほん)の風鈴(ふうりん)についてどう思(おも)いますか？音(おと)を聞(き)いたことがありますか？
What do you think about Japanese wind chimes? Have you ever heard their sound?

かき氷(ごおり)は好(す)きですか？何(なに)味(あじ)が好(す)きですか？
Do you like shaved ice? What flavor do you like?

スイカ割(わ)りをしたことがありますか？どこでしましたか？
Have you ever played the watermelon splitting game? Where did you do it?

Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)