【インプロ】Hangry in New York: Learn Real Japanese Through a Couple’s Funny Improv | 異国で日本食が食べたくてケンカするカップルの会話 with YUYUの日本語Podcast #246

単語 (Vocabulary)

感情・状態 (Emotions & States)

イライラする | To feel irritated, To be annoyed
お腹が減る (おなかがへる) | To be hungry, To feel hungry, To get hungry
うなだれる | To hang one's head, To slump
嫌だ / やだ (いやだ / やだ) | I don’t want to, I hate it
ギリギリ | Just barely, Almost
飽きる (あきる) | To be bored with, To get tired of
もったいない | Wasteful
わがまま | Selfishness, Self-centeredness, Being spoiled
頭が回らない (あたまがまわらない) | Can’t think straight, Can’t focus
最悪 (さいあく) | The worst, Terrible
無理 (むり) | Impossible, Can't do it, No way

食べ物関連 (Food-Related)

小麦 (こむぎ) | Wheat
米 (こめ) | Rice
お茶漬け (おちゃづけ) | Rice in broth, Rice topped with savory broth
鯛茶漬け (たいちゃづけ) | Sea bream rice in broth
出汁 (だし) | Dashi (Japanese soup stock)
非常食 (ひじょうしょく) | Emergency food, Survival food
羊羹 (ようかん) | Yokan (sweet red bean jelly)
アメちゃん | Candy (dialect, often Kansai)

人間関係・行動 (Relationships & Actions)

男気を見せる (おとこぎをみせる) | To show masculinity, To show generosity (especially by paying for others)
奢る (おごる) | To treat (someone), To pay for (someone)
口実 (こうじつ) | Excuse, Pretext
周りの目 (まわりのめ) | Others' gaze, Public attention
置いていく (おいていく) | To leave someone / something behind
冷たい人 (つめたいひと) | Cold person, Indifferent person, Uncaring person
逃げる (にげる) | To avoid
おんぶする | To give a piggyback ride
口論する (こうろんする) | To argue, To quarrel
黙りこむ (だまりこむ) | To fall silent, To clam up
機嫌を直す (きげんをなおす) | To cheer up, To fix one’s mood
確約する (かくやくする) | To guarantee, To assure
つぶやく | To mutter, To murmur

会話の話題 (Conversation Topics)

「お腹(なか)が空す)いたとき」に使(つか)えそうな日本語(にほんご)表現(ひょうげん)を知(し)っていますか？
Do you know any Japanese expressions that are useful for when you're hungry?

海外(かいがい)にいるときに「自国(じこく)の食(た)べ物(もの)が食(た)べたい！」と感(かん)じたことはありますか？どんな状況(じょうきょう)でしたか？
Have you ever felt, "I want food from my home country!" while living abroad? What was the situation?

友達(ともだち)やパートナーがお腹(なか)が空(すいてイライラしている時(とき)にどう接(せっ)しますか？ゆうすけさんのように優(やさ)しいですか？
How do you handle it when your friend or partner is hangry? Are you as kind as Yusuke?

この会話(かいわ)で使(つか)われている「めっちゃ」「なんか」「だって」の使(つか)い方(かた)を知(し)っていますか？
Do you know how the words "meccha," "nanka," and "datte" are used in this conversation?

もしこの会話(かいわ)の続(つづ)きがあるとしたら、どんな展開(てんかい)になると思(おも)いますか？
If this conversation were to continue, what do you think would happen next?

この会話(かいわ)を聞(き)いて、共感(きょうかん)できましたか？面白(おもしろ)いと思(おも)った部分(ぶぶん)を教(おし)えてください！
Did you find anything relatable in this conversation? What part did you find funny?

YUYUさんのチャンネルをチェック！

YUYUの日本語Podcast

日本語を勉強している人のためのPodcastです！

YouTube

Video Podcast and Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)