Midlife Crisis or Midlife Awakening? Reframing Midlife #176

日本ではあまり聞きなれない言葉ですが、「中年の危機」は日本人も経験することなのでしょうか。While it's a term unfamiliar to many in Japan, could it be possible that Japanese people also experience this 'mid-life crisis'? Join us as we unravel this intriguing query.

Silver Penguin+ Members: Video Podcast and Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)

単語 (Vocabulary)

心理学(しんりがく)関連(かんれん)(Psychology related):
概念(がいねん) - concept
不安(ふあん) - anxiety
経験(けいけん) - experience
成長(せいちょう) - growth
幸福(こうふく)() - happiness level
価値(かち) - value
設計(せっけい)() - blueprint, plan
(さい)評価(ひょうか) - reevaluation

結婚(けっこん)関連(かんれん)(Marriage-related):
離婚(りこん) - divorce
熟年(じゅくねん)離婚(りこん) - late-life divorce
婚活(こんかつ) - marriage hunting activity
結婚生活(けっこんせいかつ) - married life
結婚(けっこん)相手(あいて) - marriage partner

健康(けんこう)関連(かんれん)(Health-related):
健康(けんこう) - health
体型(たいけい) - body shape

その()(Other):
血統書(けっとうしょ)つき - pedigreed
ピチピチ - snug, tight-fitting (slang for clothes)

会話の話題 (Conversation Topics)

中年(ちゅうねん)危機(きき)体験(たいけん)したことがありますか?どのような体験(たいけん)でしたか?
Have you ever experienced a midlife crisis? What was the experience like?

キャリアチェンジを(かんが)えたことはありますか?どんな職種(しょくしゅ)興味(きょうみ)がありますか?
Have you ever thought about a career change? What kind of job are you interested in?

ライフスタイルを(おお)きく()えた経験(けいけん)はありますか?それは(なん)でしたか?
Have you ever had an experience that drastically changed your lifestyle? What was it?

人間(にんげん)関係(かんけい)見直(みなお)したことがありますか?そのきっかけとなった出来事(できごと)はなんですか?
What event caused you to reevaluate your relationships?

健康(けんこう)体型(たいけい)(たい)する意識(いしき)変化(へんか)がありますか?どのように変化(へんか)してきましたか?
How has your awareness towards health and physique changed over the years?

自己(じこ)成長(せいちょう)のためにどのような行動(こうどう)をしていますか?
What actions are you taking for self-growth?

Qufro

生徒さんが作ったサービスです!ぜひ使ってみて下さい!

Mamil - Wikipedia

No offence, I do wear these too. 

Video Podcast and Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)

Read the full story

Sign up now to read the full story and get access to paid posts.

Upgrade
Great! Next, complete checkout for full access to Sayuri Saying.
Welcome back! You've successfully signed in.
You've successfully subscribed to Sayuri Saying.
Success! Your account is fully activated!
Success! Your billing info has been updated.
Your billing was not updated.