Navigating Japanese Accommodation: Top Booking Sites Revealed #126

単語 (Vocabulary)

予約（よやく）- Reservation
宿泊（しゅくはく）- Accommodation
割引（わりびき）- Discount
比較（ひかく）- Comparison
民泊（みんぱく）- Private lodging
法律（ほうりつ）- Law
許可（きょか）- Permission

会話の話題 (Conversation Topics)

どんな宿泊(しゅくはく)予約(よやく)サイトを利用(りよう)しますか？
What kind of accommodation booking sites do you use?

「楽天(らくてん)トラベル」や「じゃらん」など日本(にほん)のサイトを使(つか)ったことがありますか？
Have you ever used Japanese sites like "Rakuten Travel" or "Jalan"?

日本(にほん)へ旅行(りょこう)する際(さい)、ホテルと旅館(りょかん)のどちらに泊(と)まりたいですか？理由(りゆう)も教(おし)えて下(くだ)さい。
When traveling to Japan, would you prefer to stay in a hotel or a ryokan? Please tell me why.

日本(にほん)のWebsiteのインターフェースについてどう思(おも)いますか？使(つか)いやすいですか？
What do you think about the interface of Japanese websites? Are they user-friendly?

いままで泊(と)まった宿泊(しゅくはく)施設(しせつ)で良(よ)かった点(てん)や気(き)になる点(てん)はありますか？
Are there any good points or concerns you have about accommodation facilities you have stayed at before?

楽天トラベル

国内・海外旅行なら日本最大級の宿泊予約サイト「楽天トラベル」。ホテル・ツアー予約や航空券・レンタカー・高速バス予約、観光情報も満載！ホテルの口コミ数は1000万件以上で日本最大級！楽天ポイント貯まる・使える！

楽天トラベル

https://www.ikyu.com/

https://www.jalan.net/

Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)