Self-Ordering in Japanese Restaurants #134

コロナ禍で飲食店での注文の仕方が変化しています。これからもタッチパネルでの注文が増えていくと思います。Explore the shift towards self-ordering systems in Japanese dining. The majority of restaurants still interact with people in 2022. However, there's no doubt that more self-service restaurants will increase in the future. (At least in Japan)

Self-Ordering in Japanese Restaurants #134
Photo by Danis Lou / Unsplash
Silver Penguin+ Members: Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)

単語 (Vocabulary)

外食(がいしょく) - Eating out
飲食店(いんしょくてん) - Restaurant
注文(ちゅうもん) - Order
タッチパネル - Touch panel
セルフオーダー - Self-ordering
和製英語(わせいえいご) - Japanese-made English
タブレット - Tablet
チェーン(てん) - Chain restaurant
外国語(がいこくご)対応(たいおう) - Foreign language support
助成金(じょせいきん) - Subsidy
(かね)()(わた)し - Money transaction
電子(でんし)マネー - Electronic money
IC(アイシー)カード - IC card

会話の話題 (Conversation Topics)

(みな)さんの(くに)では、飲食店(いんしょくてん)でのセルフオーダーは一般的(いっぱんてき)ですか?
Is self-ordering at restaurants common in your country?

日本(にほん)飲食店(いんしょくてん)(おどろ)いたことがありますか?
Have you ever been surprised by something at a Japanese restaurant?

外国語(がいこくご)対応(たいおう)のタッチパネルを利用(りよう)したことがありますか?
Have you ever used a multilingual touchscreen for ordering?

店員(てんいん)さんとのコミュニケーションは大事(だいじ)だと(おも)いますか?
Do you think communication with the staff is important?

セルフサービスの(みせ)(こま)った経験(けいけん)はありますか?
Have you ever had a challenging experience at a self-service establishment?

Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)

Read the full story

Subscribe
Already have an account? Sign in
Great! Next, complete checkout for full access to Sayuri Saying.
Welcome back! You've successfully signed in.
You've successfully subscribed to Sayuri Saying.
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Success! Your billing info has been updated.
Your billing was not updated.