A Bowl of Tokyo Ramen: Discovering Language and Etiquette #163

単語 (Vocabulary)

券売機(けんばいき) - Ticket vending machine
カウンター - Counter
激戦区(げきせんく) - Highly competitive area
交流(こうりゅう) - Interaction
効率的(こうりつてき) - Efficient
回転(かいてん)率(りつ) - Turnover rate
ビジネス街(がい) - Business district
期待(きたい) - Expectation
勝負(しょうぶ) - Competition
接客(せっきゃく)態度(たいど) - Customer service attitude

会話の話題 (Conversation Topics)

どんな時(とき)にラーメン()屋(や)に行(い)きますか？ どんな状況(じょうきょう)や気分(きぶん)の時(とき)が多(おお)いですか？
When do you usually go to a ramen restaurant? What kind of situations or moods prompt you to do so?

1人(ひとり)でラーメンを食(た)べに行(い)くことはありますか？
Do you ever go to eat ramen alone?

友達(ともだち)と外食(がいしょく)するとき、どのような食事(しょくじ)を選(えら)びますか？
When you dine out with friends, what kind of meals do you typically choose?

お店(みせ)を選(えら)ぶとき、Googleレビュー、食(た)べログ()、それともその他(ほか)の方法(ほうほう)がありますか？選(えら)ぶ基準(きじゅん)はなんですか？
How do you choose a restaurant? Do you rely on Google Reviews, Tabelog, or some other method? What are your criteria for choosing?

食べログ　https://tabelog.com/tokyo/A1314/A131401/13262013/
Google https://goo.gl/maps/RMJpzz7t6t7z2pS79

Japanese Transcripts (Furigana Included/Excluded)