単語 (Vocabulary)
怒りや喧嘩 / Anger and Arguments
怒る (おこる) | To get angry, To be upset
ニヤニヤ | Smirking, Grinning
役を演じる (やくをえんじる) | To play a role, To act as
わがまま | Selfishness, Self-centeredness, Being spoiled
イライラする | To feel irritated, To be annoyed
不満 (ふまん) | Dissatisfaction, Complaints
解決する (かいけつする) | To solve, To resolve
言い合う (いいあう) | To argue, To have a heated exchange
傾向 (けいこう) | Tendency, Inclination
喧嘩する (けんかする) | To fight, To argue
コミュニケーションと解決 / Communication and Problem-Solving
過去 (かこ) | The past
蒸し返す (むしかえす) | To bring up (the past) again, To rehash
改善する (かいぜんする) | To improve, To make better
(意見などが)ぶつかる (いけんなどがぶつかる) | To clash (opinions), To collide
整理する / 整える (せいりする / ととのえる) | To organize, To put in order
お付き合いする (おつきあいする) | To date, To be in a relationship
感情と言葉 / Emotions and Expressions
やってらんないよ | I can’t take this!, I’m done!
くそー!! | Damn it!, Shoot!
ふざけんな! てめぇ!! | Screw you, you idiot!
文化や行動 / Culture and Behavior
母国語 (ぼこくご) | Native language, Mother tongue
回りくどい嫌味 (まわりくどいいやみ) | Passive-aggressive behavior/comments
論理的 (ろんりてき) | Logical
グサッと刺さる (ぐさっとささる) | To hit home, To cut deeply
揚げ足を取る (あげあしをとる) | To nitpick, To catch someone out
相性 (あいしょう) | Compatibility, Chemistry
その他 / Others
討論番組 (とうろんばんぐみ) | Debate show, Discussion program
負け (まけ) | Loss, Defeat
折れる (おれる) | To give in, To compromise
平和主義 (へいわしゅぎ) | Pacifism, Peace-loving nature
会話の話題 (Conversation Topics)
あなたの文化では喧嘩をするとき、どのように感情や意見を表現しますか?
In your culture, how do you express emotions and opinions during an argument?
喧嘩をしたら先に謝るタイプですか?相手が謝ってくるまで待つタイプですか?
When you have an argument, are you the type to apologize first, or do you wait for the other person to apologize?
喧嘩をした後、相手と仲直りするためにどんな言葉をかけたり、行動をしますか?
After an argument, what words or actions do you use to make up with the other person?
喧嘩の最中に「折れる」(自分の意見を引っ込める)ことをしますか?どうしてですか?
During an argument, do you "give in" (withdraw your opinion)? Why or why not?
喧嘩の原因になることを減らすために、日常で心がけていることはありますか?
What do you do in your daily life to reduce the chances of arguments happening?