Dive into the world of airplanes with us! From the joy of spotting planes in Osaka's sky to choosing seats and understanding aviation terms. Whether a window or aisle person, join us to explore the fascination with flying and how it connects the world.
単語 (Vocabulary)
飛行機 (ひこうき) - airplane
空 (そら) - sky
世界 (せかい) - world
座る (すわる) - sit
窓 (まど) - window
便 (びん) - flight
旅 (たび) - trip, journey
青空 (あおぞら) - blue sky
城 (しろ) - castle
景色 (けしき) - scenery
国際空港 (こくさいくうこう) - International airport
景色 (けしき) - Scenery
直行便 (ちょっこうびん) - Direct flight
経由便 (けいゆびん) - Connecting flight
乗り継ぎ便 (のりつぎびん) - Transfer flight
経由 (けいゆ) - Via, by way of
会話の話題 (Conversation Topics)
飛行機に乗ることが好きですか？(ひこうきにのることがすきですか？)
Do you like flying on airplanes?
飛行機を見るのが好きですか？どこでよく見ますか？(ひこうきをみるのがすきですか？どこでよくみますか？)
Do you like watching airplanes? Where do you usually watch them?
飛行機に乗る時、どの席を選びますか？窓側？通路側？(ひこうきにのるとき、どのせきをえらびますか？まどがわ？つうろがわ？)
When you fly, which seat do you choose? Window or aisle?
飛行機に関する面白い経験はありますか？(ひこうきにかんするおもしろいけいけんはありますか？)
Do you have any interesting experiences related to airplanes?
Airplane Counting
| かぞえかた(機) | 機体の数 |
|---|---|
| いっき | ✈️ |
| にき | ✈️✈️ |
| さんき | ✈️✈️✈️ |
| よんき | ✈️✈️✈️✈️ |
| ごき | ✈️✈️✈️✈️✈️ |
| ろっき | ✈️✈️✈️✈️✈️✈️ |
| ななき | ✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️ |
| はっき | ✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️ |
| きゅうき | ✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️ |
| じゅっき | ✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️✈️ |
Flight Counting
| かぞえかた(便) | 便の数 |
|---|---|
| いちびん | ✈ |
| にびん | ✈✈ |
| さんびん | ✈✈✈ |
| よんびん | ✈✈✈✈ |
| ごびん | ✈✈✈✈✈ |
| ろくびん | ✈✈✈✈✈✈ |
| ななびん | ✈✈✈✈✈✈✈ |
| はちびん | ✈✈✈✈✈✈✈✈ |
| きゅうびん | ✈✈✈✈✈✈✈✈✈ |
| じゅうびん | ✈✈✈✈✈✈✈✈✈✈ |
English version translated by AI
This time it's about airplanes.
Do you often fly on airplanes?
Or do you watch airplanes?
I live in Osaka.
Since there's a large international airport in Osaka,
there are always airplanes in the sky.
Looking at those airplanes,
I think, "They are flying somewhere in the world today."
"It's a connected world," makes me very happy.
Especially when walking in Osaka Castle Park,
I really like seeing the Osaka Castle, the blue sky, and airplanes.
I think it's cool.
I also like flying on airplanes.
Where do you sit when you fly on an airplane?
Do you sit by the window?
Or do you prefer the aisle side?
I always sit by the window.
It's nice to see the view from the window, isn't it?
It's impressive no matter how many times I fly.
But maybe people who fly often choose the aisle side.
Which one are you?
Here's a quiz!
Do you know how to count airplane fuselages?
Fuselage refers to the body of an airplane.
The correct answer is to count as one airplane, two airplanes, three airplanes, etc.
The kanji for "ki" used here means "machine" as in "機械=machine."
Then, do you know how to count flights?
Flights are counted as one flight, two flights, three flights, etc.
By the way, a direct flight is called a non-stop flight.
A flight where you land at an airport and then take another flight is called a connecting or a layover flight.
You've become more knowledgeable about airplanes after this episode.
Where is your next travel destination?
今回は飛行機についてです。
皆さんはよく飛行機に乗りますか？
もしくは飛行機を見ますか？
私は大阪に住んでいます。
大阪には大きな国際空港があるので
空を見るといつも飛行機があります。
その飛行機を見て
「今日も世界のどこかに飛んでいるんだな。」
「世界はつながっているんだな。」と思うと
とても嬉しくなります。
特に大阪城公園を歩いている時に
大阪城と青空と飛行機を見るのがすごく好きです。
かっこいいなぁと思います。
私は飛行機に乗るのも好きです。
皆さんは飛行機に乗る時どこに座りますか？
窓側に座りますか？
それとも通路側に座りますか？
私はいつも窓側に座ります。
窓から景色を見るのがいいですよね。
何回乗っても感動します。
でももしかしたらよく飛行機に乗る人は
通路側を選ぶかもしれませんね。
皆さんはどっちですか？
ここでクイズです！
飛行機の機体の数え方を知っていますか？
機体というのは飛行機のボディのことです。
正解は1機、2機、3機、4機、5機と数えます。
この機の漢字は
「機械＝マシーン」ですね。の「機」を使います。
では、フライトはどうやって数えるかわかりますか？
フライトは1便、2便、3便、4便、5便と数えます。
ちなみにダイレクトフライトは直行便です。
一度どこかの空港で降りて
もう一度飛行機に乗る便のことは
乗り継ぎ便や経由便と言います。
このエピソードを聞いて飛行機に詳しくなりましたね。
皆さんの次の旅の目的地はどこですか？
今回は飛行機についてです。
皆さんはよく飛行機に乗りますか？
もしくは飛行機を見ますか？
私は大阪に住んでいます。
大阪には大きな国際空港があるので
空を見るといつも飛行機があります。
その飛行機を見て
「今日も世界のどこかに飛んでいるんだな。」
「世界はつながっているんだな。」と思うと
とても嬉しくなります。
特に大阪城公園を歩いている時に
大阪城と青空と飛行機を見るのがすごく好きです。
かっこいいなぁと思います。
私は飛行機に乗るのも好きです。
皆さんは飛行機に乗る時どこに座りますか？
窓側に座りますか？
それとも通路側に座りますか？
私はいつも窓側に座ります。
窓から景色を見るのがいいですよね。
何回乗っても感動します。
でももしかしたらよく飛行機に乗る人は
通路側を選ぶかもしれませんね。
皆さんはどっちですか？
ここでクイズです！
飛行機の機体の数え方を知っていますか？
機体というのは飛行機のボディのことです。
正解は1機、2機、3機、4機、5機と数えます。
この機の漢字は
「機械＝マシーン」ですね。の「機」を使います。
では、フライトはどうやって数えるかわかりますか？
フライトは1便、2便、3便、4便、5便と数えます。
ちなみにダイレクトフライトは直行便です。
一度どこかの空港で降りて
もう一度飛行機に乗る便のことは
乗り継ぎ便や経由便と言います。
このエピソードを聞いて飛行機に詳しくなりましたね。
皆さんの次の旅の目的地はどこですか？
